Popis:
1. deň
Odlet z Viedne s 1 prestupom.
2.deň
Po prílete na Maldivy tranfer do hotela.
Oblu Xperience Ailafushi 4*
POLOHA
• moderný rezort sa nachádza len 15 minút rýchloloďou od medzinárodného letiska v Malé • výborná dostupnosť a poloha v oblasti North Malé Atoll
POPIS
• štýlový rezort zameraný na aktívny oddych a komunitnú atmosféru • recepcia • veľký nekonečný bazén s výhľadom na oceán • hlavná reštaurácia Element X s bufetovým stravovaním • a la carte reštaurácia Only Blu – podmorská reštaurácia (za poplatok, nutná rezervácia) • The Copper Pot – gril reštaurácia (za poplatok) • bar s výhľadom na lagúnu • fitness centrum • detský klub • spa centrum (za poplatok) • centrum vodných športov • potápačské centrum • nočný program a zábavné aktivity
UBYTOVANIE
• ubytovanie v moderných izbách kategórie Ocean View Room, Ocean View Family Room alebo Beach Villa • kúpeľňa so sprchou a WC • fén • klimatizácia • trezor • minibar (denne dopĺňaný v rámci all inclusive) • príslušenstvo na prípravu kávy a čaju • terasa alebo balkón • výhľad na oceán alebo priamy vstup na pláž
STRAVOVANIE
Fushi Plan™ (all inclusive) – raňajky, obedy a večere formou bufetu v hlavnej reštaurácii • vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje počas dňa • minibar na izbe • neobmedzený prístup k snackom a nápojom v bare • zľava na večeru v podmorskej reštaurácii Only Blu • denné animačné programy a zábava
PLÁŽ
• krásna piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do vody • ideálna na kúpanie a šnorchlovanie • plážový servis (ležadlá, osušky) bez poplatku • v blízkosti koralový útes dostupný pre šnorchlistov
3.-5. deň
Voľný program na Maldivoch.
6. deň
Check out z hotela Oblu Xperience Ailafushi, transfer na letisko Male, odlet do Colomba.
Prílet na Srí Lanku - do Colomba. Privítanie klientov na letisku, transfer do hotela.
V poobedňajších hodiách na vás čaká prehliadka mesta s množstvom prekrásnych pamiatok. V porovnaní s ostatnou časťou Srí Lanky sa Colombo javí ako úplne iný svet. Zbytočne by ste hľadali pokoj a miesto iba pre vás. Ulice sú plné domácich aj turistov, ktorí si užívajú atmosféru veľkomesta.
Po prehliadke nasleduje transfer do hotela, večera a zaslúžený oddych. Odporúčame vám sa dobre vyspať a pripraviť sa tak na ďalšie dni plné nezabudnuteľných zážitkov.
7. deň
Po raňajkách v hoteli sa budete presúvať smerom k Sigiriyi a cestou navštívite známu sloniu farmu v Pinnawale.
Pinnawala - sa nachádza asi 55 míľ od Colomba. Sloní sirotinec bol vybudovaný v roku 1975 ako domov osamotených slonov. Aktuálne je sirotinec domovom cca 65 dospelých slonov a mláďat. Optimálny čas na návštevu Pinnawala je 09:15 - 09:45 a 14:15 - 14:45, kedy prebieha kŕmenie slonov a čas kúpania od 10:00 - 11:00 a 15:00 - 16:00, kedy sú slony odnášané do blízkej rieky.
V poobedňajších hodinách sa presuniete k hore Sigiriya.
Sigiriya - nazývaná aj Levia hora patrí do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Samostatná pevnosť pochádza z 5. storočia nášho letopočtu. Je veľakrát označovaná aj ako „Pevnosť v oblakoch“ a patrí medzi najfascinujúcejšie pamiatky Srí Lanky. Názov Levia hora získala podľa toho, že vo výške 180 metrov, na samotnom vrchole skaly, pred vstupom do kráľovského paláca stával obrovský lev. Vrchol Sigiriye súžil ako kráľovský palác s množstvom vodných nádrží, ktorých pozostatky na vás čakajú na vrchole dodnes.
Výstup a prehliadka trvá cca 2 hodiny.
Po prehliadke nasleduje ubytovanie v okolí hory Sigiriya a večera.
8. deň
Po raňajkách sa sa vydáte na cestu do mesta Kandy. Po ceste sa zastavíte na návštevu jaskynného chrámu Dambulla, továrne na batik a záhrady na predaj korenín v Matale.
Jaskynný chrám Dambulla - jedná sa o 5 skalnatých jaskyní, ktoré sú umiestnené 100 - 150 metrov nad mestom Dambulla. Samotné jaskyne slúžili už od 1. storočia ako miesta bohoslužieb. V chrámoch nájdete veľa sôch budhov, prekrásne maľby a všetko, čo k Srí Lanke patrí. Po vstupe do chrámu sa cítite ako v prekrásne zdobenom kostole a nie v útrobách jaskyne. Po vstupe do Dambully vás privíta obrovská pozlátená socha Budhu, ktorá je vysoká 30 metrov. Samostatné jaskyne sa nachádzajú nad samotným chrámom a vedú k nim schody, na ktorých budete mať možnosť stretnúť miestnych predavačov suvenírov.
Neskôr sa vydáte na návštevu továrne zameranú na výrobu batiku. V továrni sa nachádza aj odchod, v ktorom si môžte zakúpiť suveníry.
Po ceste do Kandy sa ešte zastavíte v Matale Spicy Garden - mieste ideálnym na nákup pravej Srí Lanskej škorice, korenín a rôznych liečivých zmesí.
V poobedňajších hodinách sa dostanete do krásneho posvätného mesta Kandy.
Kandy - začnete krátkou prehliadku mesta, vrátane prehliadky jazera, tržnice a Chrámu Budhovho zubu. Kandy je ďalším miestom zaradeným do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Kandy sa nachádza v malebnej kopcovitej oblasti Srí Lanky a je obklopené prevažne čajovníkovými plantážami. Mesto bolo posledným hlavným mestom kráľov Sinhala a patrí k ich najposvetnejším miestam. Chrám Budhovho zubu patrí k najposvätnejším miestam na ostrove.
Po prehliadke chrámu si večer užijete kultúrne tanečné predstavenie a následne ukončíte svoj deň ubytovaním sa a večerou v hoteli.
9. deň
Po raňajkách sa vydáte na cestu k čajovníkovým plantážam v Nuwara Eliya. Po ceste navštívite prekrásnu kráľovskú botanickú záhradu v Peradeniya.
Botanická záhrada Peradeniya - sa rozprestiera na pozemku s rozlohou 147 akrov. Botanickú záhrau začali vysádzať v roku 1374 ako odpočinkovú záhradu kráľov Gampoly a Kandy. Záhrada ponúka viac, ako 4000 druhov stromov, kvetov a rastlín. Niektré rastliny patria k veľmi nezvyčajným druhom. Botanická záhrada ponúka 5 palmových ulíc skrášľujúcich aj tak prekrásnu botanickú záhradu. 5 palmových ulíc bolo vybudovaných v roku 1905.
Po ceste navštívite továreň na výrobu čaju a absolvujete prehliadku samostatného mesta.
Nuwara Eliya - nazývaná aj malé Anglicko, pre svoju premenlivosť počasia patrí k najvyhľadávanejších turistickým oblastiam Srí Lanky pre svoju pestrosť prírody a nádherné prírodné scenérie. Nuwara Eliya - "Malé Anglicko" na Srí Lanke je umiestnené v prekrásnom prostredí hôr, horských dolín, vodopádov a čajovníkových plantáží. Je považované za jedno z najchladnejších miest na ostrove a všade v Nuwara Eliya môžete vidieť anglický vplyv. Viktóriin park v strede mesta je ideálnym miestom pre piknik alebo pozorovanie vzácnych duhov vtákov. Kdekoľvek inde na Srí Lanke môže chýbať sezónnosť, ale tu nájdete kvety, ktoré kvitnú len na jar a na jeseň.
Po prehliadke sa presuniete na ubytovanie a večeru.
10. deň
Po raňajkách sa vydáte na vlakovú stanicu v Nuwara Eliya, kde Vás čaká 3.5 hodinová cesta vlakom do oblasti Ella. (jazda vlakom závisí od aktuálnej situácie)
Na stanici v meste Ella Vás prevezme šofér a vydáte sa k Národnému parku Yala s návštevou vodopádov Ravana Falls. Po príchode do Národného parku Yala na vás čaká jeep safari.
Národný park Yala - nazvaný aj Národný Park Ruhunu sa rozprestiera na ploche 126 786 hektárov. V tomto národnom parku sa nachádza nespočetné množstvo druhov zvierat s množstvom stád slonov, leopardov, jeleňov, krokodílov, mongoóz a iných zvierat. Taktiež sa tu nachádza aj veľké množstvo druhov vtáctva - viac ako 130 druhov.
Po ukončení safari sa presuniete na ubytovanie a večeru.
11. deň
Po raňajkách sa vydáte do mesta Galle.
Galle - mesto na Srí Lanke s najväčším historickým významom. Viac, ako 100 rokov bolo mesto Galle hlavným prístavom Srí Lanky. Galle ponúka možnosť prechádzky popri majáku, prístave a v historickom centre, kde nájdete množstvo remeselníkov vyrábajúcich čipky a rezbárske výrobky.
Galle Dutch Fort - najväčšie mesto južného pobrežia je Galle, ktorého najstarším orientačným bodom je masívna portugalská a holandská pevnosť. Tá je "miestom svetového dedičstva UNESCO", v ktorom je obsiahnuté centrálne mesto. Ale mesto môže byť oveľa staršie.
Po prehliadke mesta nasleduje transfer do plážového hotela Mermaid Hotel & Club 4*+
Mermaid Hotel & Club 4*
POLOHA
• hotel sa nachádza priamo na krásnej pláži Kalutara • 5km od centra mesta • 76km od letiska v Colombe
POPIS
• hotel prešiel rekonštrukciou v roku 2016 • 81 izieb • parkovisko • recepcia • reštaurácia • bar • lobby • 2 bazény • ležadlá a slnečníky zdarma • fitness • aerobic • volejbal squash • bedbinton
UBYTOVANIE
moderne vybavené izby • výhľad na more za doplatok • kúpeľňa s WC • TV/SAT • klimatizácia • trezor • telefón • rýchlovarná kanvica
STRAVOVANIE
• all inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 24:00, občerstvenie počas dňa
PLÁŽ
• piesočnatá pláž Kalutara sa nachádza priamo pred hotelom
možnosť upgrade na hotel Blue Water Wadduwa 5*
Blue Water Wadduwa 5*
POLOHA
• hotel sa nachádza priamo na krásnej piesočnatej pláži v letovisku Wadduwa • 5 km od centra mesta Kalutara s obchodmi a reštauráciami • približne 76 km od medzinárodného letiska v Colombe
POPIS
• elegantný rezort obklopený palmami a tropickou záhradou • 140 priestranných izieb • recepcia • hlavná reštaurácia s výhľadom na oceán • niekoľko barov • lobby • 2 vonkajšie bazény s oddychovou zónou • ležadlá a slnečníky zdarma • fitness centrum • wellness centrum (za poplatok) • joga • tenisový kurt • bedminton • squash • parkovanie
UBYTOVANIE
• moderne a štýlovo zariadené izby s balkónom alebo terasou • kúpeľňa s WC a sprchou alebo vaňou • klimatizácia • TV/SAT • trezor • telefón • rýchlovarná kanvica • minibar (za poplatok) • výhľad na more za príplatok
STRAVOVANIE
• all inclusive: raňajky, obedy a večere formou bufetu • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 • ľahké občerstvenie počas dňa
PLÁŽ
• krásna piesočnatá pláž Wadduwa priamo pred hotelom • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky zdarma
12. deň
Check out z hotela, transfer na letisko a odlet do Bangkoku.
Prílet na do Bangkoku.
Transfer do hotela, oddych a voľný program.
13. deň
Po raňajkách stretnutie so slovenským sprievodcom.
Celodenný výlet po Bangkoku, kedy navštívime dopoludnia staré mesto, Qat Saket na kopci, pôvodný kráľovský palác a chrám Wat Phra Keow, spojíme to s prechádzkou k malebnému chrámovému komplexu Wat Pho s obrovskou sochou ležiaceho Budhu a hrobkou kráľa Ramy I, ktorý založil Bangkoku.
Potom už opustíme staré mesto a budeme sa túlať uličkami čínskej štvrte, trhy, street food, tisíce farieb a vôní nás budú obklopovať.
Zájdeme aj k chrámu Wat Trimit so sochou Budhu s rýdzeho zlata.
Večer si zájdeme aj na vyhliadku na marakodrap Mahanakhon.
V cene výletu sú zahrnuté vstupy:
Wat Phra Kew – Kráľovské paláce
Wat Saket
Wat Pho / Ležiací Buddha
Wat Arun – Chrám úsvitu
Wat Trimit
Mahanakhon – mrakodrap
Po programe nasleduje transfer na hotel a voľný program.
14. deň
Po raňajkách stretnutie so slovenským sprievodcom.
Dnes na nás bude čakať výlet do Ayutthaya
Celodenný výlet privátnym vanom a so slovenským sprievodcom do bývalého kráľovského mesta Siamskej ríše.
Navštívime 4 chrámové komplexy z rôznych epoch starého Siamu, prejdeme sa okolo storočných ruín pôvodného kráľovského paláca. Na obed sa zastavíme v miestnej reštaurácii na brehu rieky Chao Phraya s nádherným výhľadom a vychutnáte si fantastickú thajskú kuchyňu.
Chrámy ktoré navštívime: Wat Yai Chai Yat Chaim, Wat Mahathat, Wat Chaiwatthanaram, Wat Phra Si Sanphet
V cene výletu sú zahrnuté vstupy:
Wat Yai Chai Mongkhon
Wat Mahathat
Wat Chaiwatthanaram
Wat Phra Si Sanphet
Po programe nasleduje transfer na hotel a voľný program.
15. deň
Po raňajkách stretnutie so slovenským sprievodcom.
Dnes na nás bude čakať výlet na plávajúce trhy Damnoen Saduak alebo Amphawa a Mae Klong Train Market
Ráno navštívime tradičné plávajúce trhy za Bangkokom, kde sa na lodi plávíte okolo desiatok plávajúcich obchodov, stánkov, lodiek ... cestou sa môžeme zastaviť na kokosovej farme a pozrieť sa na tradičnú výrobu kokosového cukru.
Po návšteve plávajúcich trhov sa vydáme na neuveriteľný trh na koľajniciach Mae Klomg, cez ktorý stále, niekoľkokrát denne prechádza vlak, prejazd vlaku trhom je niečo, čo naozaj nikdy nezabudnete.
V cene výletu sú zahrnuté vstupy:
Loď po plávajúcich trhoch
Po programe nasleduje transfer na hotel a voľný program.
16. deň
Po raňajkách stretnutie so slovenským sprievodcom.
Dnes na nás bude čakať výlet Kanchanaburi
Provincia Kanchanaburi leží západne od Bangkoku na hraniciach s Barmou (Mjanmarskom).
Je vyhlásená nádhernou prírodou, horskými národnými parkami, jazerami, vodopádmi a pohnutou históriou v období 2. svetovej vojny – Železnicou smrti a Mostom cez rieku Kwai.
Začiatok 7:30 - návrat do Bangkoku okolo 22:00. Okolo 11:00 máme naplánovaný príchod do NP Erawan a krátky trek - prechádzka (cca 3-4 km) pozdĺž dlhej kaskády vodopádov v horskej džungle s krištáľovo čistou vodou s možnosťou kúpania v jazierkach pod vodopádmi (odporúčame)
Popoludní sa prejdeme cez most cez rieku Kwai a popri železnici smrti. Večera pred návratom do Bangkoku na brehu rieky v tradičnej vyhlásenej reštaurácii (nie je zahrnuté v cene) pod slávnym Mostom cez rieku Kwai.
V cene výletu sú zahrnuté vstupy:
Vstup do NP Erawan
Po programe nasleduje transfer na hotel a voľný program.
17. deň
Po raňajkách transfer na letisko a odlet do vietnamského Danangu.
Po prílete na Vietnamu transfer do hotela a voľný program.
Holiday Beach Hotel 4*
POLOHA
• hotel sa nachádza v obľúbenej dovolenkovej oblasti Da Nang • priamo pri krásnej piesočnatej pláži My Khe • približne 5 km od centra mesta Da Nang • cca 7 km od medzinárodného letiska Da Nang
POPIS
• moderný plážový hotel s priateľskou atmosférou • recepcia • lobby bar • hlavná reštaurácia s medzinárodnou a miestnou kuchyňou • bar pri bazéne • Wi-Fi v celom areáli zdarma • vonkajší bazén s výhľadom na more • spa & wellness centrum (za poplatok) • masáže • fitness centrum • možnosť organizácie výletov a exkurzií • konferenčné miestnosti
UBYTOVANIE
• komfortne zariadené izby • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • toaletné potreby • klimatizácia • minibar (za poplatok) • trezor • TV/SAT • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa (väčšina izieb s výhľadom na more alebo mesto)
STRAVOVANIE
• raňajky formou bufetu
PLÁŽ
• priamo pri dlhej piesočnatej pláži My Khe • pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky k dispozícii zdarma pri hotelovom bazéne, na pláži za poplatok
možnosť upgrade na 5* hotel Meliá Danang Beach Resort
Meliá Danang Beach Resort 5*
POLOHA
• luxusný rezort obklopený tropickou zeleňou • priamo pri piesočnatej pláži Non Nuoc • približne 10 km od centra mesta Da Nang • cca 15 km od medzinárodného letiska Da Nang • v blízkosti mramorových hôr (Marble Mountains)
POPIS
• elegantný hotelový komplex patriaci do renomovanej siete Meliá Hotels International • recepcia • lobby bar • niekoľko reštaurácií s vietnamskou aj medzinárodnou kuchyňou • bary • Wi-Fi v celom areáli zdarma • 5 vonkajších bazénov vrátane bazéna iba pre dospelých • spa & wellness centrum (za poplatok) • masáže a procedúry • fitness centrum • joga a cvičenia • animačné a zábavné programy • detský klub a ihrisko • konferenčné miestnosti • možnosť organizácie výletov
UBYTOVANIE
• moderné a priestranné izby alebo vilky v záhradnom areáli • kúpeľňa s WC • sušič vlasov • toaletné potreby • klimatizácia • minibar (za poplatok) • trezor • TV/SAT • set na prípravu kávy/čaju • balkón alebo terasa (s výhľadom na more, záhradu alebo bazén podľa typu izby)
STRAVOVANIE
• raňajky formou bufetu
• možnosť polpenzie: raňajky a večere formou bufetu alebo a la carte
• možnosť plnej penzie: raňajky, obedy a večere formou bufetu alebo výberom z menu
PLÁŽ
• hotel leží priamo pri dlhej piesočnatej pláži Non Nuoc • jemný piesok a pozvoľný vstup do mora • ležadlá, slnečníky a uteráky zdarma
18.-22. deň
Voĺný program vo Vietname + 1 výlet na Zlatý most a Ba Na Hills z Danangu
Výlet na Zlatý most a Ba Na Hills z Danangu
7:30 – 8:15 – vyzdvihnutie z hotela v Danangu a odchod do Ba Na Hills.
9:30 – 10:00 – jazda lanovkou na Zlatý most. - Počas cesty si vychutnáte nádherné výhľady na horský prales. Potom nasleduje prechádzka a fotografovanie pri Zlatom moste, návšteva Kvetinovej záhrady, pagody Linh Ung a vínnej pivnice.
12:00 – druhá lanovka vás vyvezie do Francúzskej dediny.
Obed formou bufetu s viac než 80 jedlami v reštaurácii. Prechádzka dedinkou v európskom štýle a zábava vo Fantasy Parku – adrenalínové atrakcie, dobrodružné hry, 4D a 5D kino.
15:00 – 15:30 – spiatočná jazda lanovkou dole z hôr.
Cestou späť krátka 10–15 minútová zastávka na nákup miestnych suvenírov.
Následne návrat do hotela – koniec služieb.
Zahrnuté v cene výletu:
vyzdvihnutie a odvoz späť do hotela
doprava klimatizovaným vozidlom
anglicky hovoriaci sprievodca
spiatočný lístok na lanovku
vstup na Zlatý most
vstup do Ba Na Hills
obed formou bufetu (ak je zvolená táto možnosť)
fľaša vody
Nezahrnuté v cene výletu:
vstup bez čakania v rade (skip the line lístky)
vstup do Múzea voskových figurín
návšteva vínnej pivnice
horská dráha (roller coaster)
ostatné nápoje
23. deň
Check out z hotela do 12:00, transfer do na letisko, odlet.
Víza:
Od 1. januára 2012 je vstup do krajiny spravovaný prostredníctvom systému ETA (Electronic Travel Authorization). Pre občanov SR sa vyžaduje registrácia prostredníctvom on-line portálu .
Pri registrácii je potrebný kontakt formou e-mailu, na ktorý do 24 hodín žiadateľ získa potvrdenie o prijatej platbe, ako aj ďalšie potvrdenie so súhlasom k vstupu do krajiny. ETA (víza) pre turistov sú platné max. 30 dní s možnosťou dvoch vstupov do krajiny. K vstupu do krajiny je potrebný pas s platnosťou min. 6 mesiacov. Povolenie môžu turisti získať aj pri vstupe na letisku v Kolombe, ale treba rátať s časovým zdržaním.
Viac informácií získate na stránke Ministerstva zahraničných vecí SR.
Dôležité informácie:
Check in do hotelov je možný po 14:00.
Check out z hotelov je možný do 12:00.
Minimálny počet účastníkov zájazdu je 6
Predpokladané letové časy:
1. EK 126 Q 15FEB VIEDXB HS1 2145 #0625
2. EK 660 Q 16FEB DXBMLE HS1 1015 1530
3. UL 116 E 20FEB MLECMB HS1 1535 1730
4. UL 404 S 26FEB CMBBKK HS1 0730 1235
5. VN 626 X 03MAR BKKDAD HS1 1800 1935
6. EK 371 V 09MAR DADDXB HS1 2330 #0645
7. EK 127 V 10MAR DXBVIE HS1 0855 1225
Cena zahŕňa:
Spiatočná letenka Viedeň - Male - Colombo - Bangkok - Da Nang - Viedeň
1 ks príručnej batožiny do 10 kg/osoba a 1ks batožiny do podpalubia do 20kg
Všetky letiskové a palivové poplatky
Ubytovanie na 4 noci v hoteli Oblu Xperience Ailafushi 4* s all inclusive na Maldivách
Okruh Srí Lankou na 5 nocí s ubytovaním a polpenziou v overených 3*-4* hoteloch na Srí Lanke
Vstupy podľa programu vrátane Jeep Safari Yala na Srí Lanke
Ubytovanie na 1 noc v hoteli Mermaid Hotel & Club 4*+ s all inclusive na Srí Lanke
Všetky transfery vrátane vlakového lístka na trase Nuwara Eliya - Ella na Srí Lanke
Miestneho česky hovoriaceho sprievodcu (alebo miestneho sprievodcu s českým tlmočníkom) v termíne okruhu na Srí Lanke
Celodenný výlet Bangkok a okolie v Thajsku
Výlet plávajúce trhy + vlakové trhy Mae Klong v Thajsku
Celodenný výlet Ayutthaya v Thajsku
Celodenný výlet Kanchanaburi v Thajsku
Všetky vstupy počas výletov v Thajsku
Ubytovanie v 4* hoteli s raňajkami v Bangkoku na 5 nocí
Ubytovanie v Holiday Beach Hotel 4* s raňajkami na 6 nocí vo Vietname
Všetky letiskové transfery
BONUS: Celodenný výlet Ba Na Hills a Zlatý most s anglicky hovoriacim sprievodcom (vrátane obeda) vo Vietname
Poistenie insolventnosti CK
Cena nezahŕňa:
Komplexné cestovné poistenie
Vstupné víza(Pri vstupe na Srí lanku je potrebné mať elektronické víza ETA, ktoré sa dajú vybaviť online alebo priamo na letisku po prílete. Bližšie info v časti Dôležité informácie.)
Sprievodca vo Vietname (okrem anglicky hovoriaceho sprievodcu počas výletu Ba Na Hills a Zlatý most)
V prípade akýchkoľvek ďalších otázok prosím volajte +421 940 994 004
